《潤滑油品導購》問:“為什么Repsol有這么多中文名稱？, 雷普索爾，力豹士，威爽，潤爍…”
Repsol中國營銷總監(jiān)萬勇先生答：“這個問題很有趣，估計沒有其他任何品牌如此令人困惑的現(xiàn)象了，真還有點無奈
西班牙潤爍石油能源集團（Repsol）成立于1987年，是全球十大石油供應商之一、專注于歐洲、美國和拉美西班牙語國家和地區(qū)的市場, 直到2011年潤爍才正式進入中國大陸，是最遲進入中國市場的國際知名品牌
三十年前，國際貿(mào)易進口商將Repsol品牌引入臺灣和香港市場，由于潤爍沒有進行統(tǒng)一管理，故此，在不同的市場，有不同的稱呼，在臺灣，當?shù)氐馁愜嚾耸糠Q為“力豹仕”，而在香港，車迷呼其為“威爽”，而國際中文媒體將其譯為“雷普索爾”
直到2011年Repsol在中國正式注冊為“潤爍”，全稱為“潤爍石油能源集團”，但無論如何，所有各種稱呼都表達了人們對Repsol品牌的獨特見解和衷心熱愛 ！”